Nido●

Vigente desde 2026-10-11

Política de privacidad

Cómo Nido trata la información en el modo local y en las funciones opcionales de cuenta y sincronización familiar.

Nido · Desarrollador público: Villalona Studio · sheetsadss@gmail.com

Español · English

Español

Política de privacidad de Nido

1. Alcance

Esta política explica cómo Nido trata información cuando usas la aplicación Android, el modo Gratis guardado en el dispositivo y las funciones opcionales de cuenta y sincronización familiar. Villalona Studio es el nombre público del desarrollador. Esta política no inventa una entidad legal, domicilio ni país de operación no verificados.

2. Información tratada

Según las funciones que elijas, Nido puede tratar correo, identificador de cuenta, nombre visible y sesión; nombres y ajustes de hogares, integrantes, roles e invitaciones; tareas, rutinas, proyectos, listas de compras, comidas, agenda, recordatorios, contactos y cuidado del hogar; cuentas financieras manuales, ingresos, gastos, importes, categorías, presupuestos, metas, obligaciones y proyecciones; perfiles infantiles administrados por adultos, incluido alias, fecha de nacimiento opcional, preferencias, logros e hitos; texto dictado, transcripciones confirmadas; preferencias, identificadores de instalación y, sólo si se activa, tokens de notificación; y registros técnicos para seguridad, sincronización, conflictos, idempotencia y auditoría.

Nido no solicita credenciales bancarias, no almacena tarjetas para pagar, no mueve dinero, no presta, no consulta historial crediticio y no realiza OCR en la versión descrita.

3. Finalidades y base de uso

La información se usa para prestar las funciones solicitadas, autenticar, sincronizar y compartir elementos con integrantes autorizados, calcular resúmenes y proyecciones, programar recordatorios, proteger el servicio, resolver errores y atender soporte, privacidad y eliminación. Nido no vende datos personales y la versión descrita no contiene publicidad, analítica de terceros ni SDK de seguimiento.

4. Modo Gratis y almacenamiento local

En modo Gratis, los datos funcionales se guardan en SQLite dentro del almacenamiento privado de la aplicación y no requieren cuenta. Una instalación con sincronización también conserva una copia local. Puedes borrar datos locales desde Familia → Ajustes → Cuenta y datos → Eliminar datos de este dispositivo; Android también puede borrarlos al limpiar el almacenamiento o desinstalar. Borrar el dispositivo no elimina por sí mismo la cuenta o los datos remotos.

5. Cuenta, sincronización y alojamiento

Si eliges una cuenta y la sincronización familiar, Nido transmite por HTTPS los datos correspondientes a una instalación de software Supabase autohospedada en un VPS de Contabo. Comparte infraestructura operativa con Mi Aula, pero usa separación lógica de datos y permisos propios de Nido; no es Supabase Cloud. El país físico del servidor no está verificado y por ello no se afirma aquí. La sesión se conserva mediante el almacenamiento seguro del sistema operativo.

Nido no ofrece cifrado de extremo a extremo. El servidor necesita procesar datos para sincronizarlos. Se aplican autenticación, permisos por hogar, políticas a nivel de fila, separación lógica y HTTPS, sin prometer seguridad absoluta.

6. Hogares y datos compartidos

Los elementos marcados para el hogar pueden ser vistos o modificados por integrantes adultos autorizados según su rol. Los privados se restringen a su propietario mediante controles de cliente y servidor. Invitar o unirse es una decisión del usuario; la sincronización no hace pública la información. Al salir o eliminar una cuenta, ciertos registros compartidos pueden permanecer para los demás integrantes, desvinculados de la identidad cuando sea necesario.

7. Finanzas

Los saldos, ingresos, gastos, presupuestos, metas y proyecciones son introducidos o confirmados por ti. Nido es una herramienta organizativa, no un banco, billetera, procesador, asesor financiero ni prestamista. Los cálculos y proyecciones son informativos.

8. Perfiles infantiles

Los perfiles infantiles son registros privados creados y administrados por adultos del hogar; no son cuentas públicas ni permiten que el menor inicie sesión. Nido se dirige a adultos que administran un hogar. La versión descrita no incluye publicidad dirigida a menores, mensajería pública, ubicación familiar en tiempo real ni contacto con desconocidos.

9. Voz, cámara y fotos

El micrófono se solicita cuando inicias un dictado. Nido pide al servicio de reconocimiento de voz configurado en Android convertir audio en texto; intenta usar procesamiento en el dispositivo cuando está disponible, pero el proveedor elegido por Android puede recibir o procesar audio bajo sus propias condiciones. Nido no crea una grabación propia ni guarda la transcripción como dato funcional hasta que la confirmas. La cámara o selector de imágenes puede mostrar temporalmente un recibo; la versión descrita no hace OCR ni sube esa imagen a Nido.

10. Widgets y notificaciones

Los widgets de Agenda y Compras son opcionales y están desactivados inicialmente. Si los activas, el lanzador o la pantalla de bloqueo puede mostrar títulos, fechas o artículos a cualquiera que vea el dispositivo. El acceso rápido de gastos no muestra información financiera en el widget. Sus preferencias y el hogar activo se guardan localmente. Nido programa recordatorios locales en Android. La arquitectura admite tokens push y avisos remotos, pero el proveedor y trabajador de push remoto no están activos en la versión descrita.

11. Proveedores y destinatarios

Nido no entrega datos a anunciantes ni corredores de datos.

12. Registros técnicos

El registro de acceso de Caddy elimina la URI y los encabezados de solicitud y respuesta, y conserva metadatos limitados como fecha y hora, estado e IP de origen para seguridad y diagnóstico. Rota a 20 MiB, conserva hasta 5 archivos y una antigüedad máxima de 168 horas (7 días). El diario del sistema del servidor se conserva hasta 14 días. Un incidente o una obligación aplicable puede justificar una conservación diferente documentada.

13. Conservación y copias

Los datos locales permanecen hasta que los borres. Los remotos permanecen mientras la cuenta o el hogar los necesiten, hasta una eliminación válida o mientras exista una razón legítima aplicable. El servicio genera una copia diaria programada a las 06:30 UTC. La rotación conserva la copia completa más reciente de cada una de las 7 fechas diarias más recientes y una representante de cada una de las 4 semanas ISO más recientes; como ambas selecciones forman una unión, el número de generaciones puede variar. Las generaciones retenidas están cifradas y se eliminan únicamente por esa rotación. Por ello, datos ya eliminados del servicio activo pueden permanecer temporalmente en copias hasta salir de la rotación.

14. Eliminación

Puedes borrar datos locales desde Nido. Para datos sincronizados, usa la opción de cuenta en la aplicación o la página pública de eliminación. La página prepara un correo editable y no pide contraseña, no lo envía y no borra nada automáticamente. Soporte verifica el control de la cuenta antes de actuar. La eliminación se limita a Nido: no debe eliminar una cuenta ni datos de Mi Aula aunque ambas aplicaciones compartan autenticación operativa. Hogares exclusivamente tuyos y sus perfiles dependientes pueden eliminarse; registros compartidos necesarios para otros miembros pueden conservarse sin asociación personal innecesaria. Las copias siguen la rotación descrita.

15. Tus decisiones y derechos

Puedes evitar una cuenta usando el modo local, retirar permisos de micrófono/notificaciones en Android, desactivar widgets, corregir datos en la aplicación o solicitar acceso, corrección u eliminación según la ley que te resulte aplicable. Para ejercer derechos escribe a sheetsadss@gmail.com. Nunca envíes contraseñas ni códigos. La jurisdicción y los derechos concretos dependen de tu ubicación y de las normas aplicables; esta política no selecciona una jurisdicción no verificada.

16. Cambios

Podemos actualizar esta política si cambian funciones, proveedores o requisitos. Publicaremos la versión vigente y su fecha efectiva en esta URL.

17. Contacto

Nido · Villalona Studio (nombre público del desarrollador)
Privacidad y soporte: sheetsadss@gmail.com
Fecha de vigencia: 2026-10-11.

English

Nido Privacy Policy

1. Scope

This policy explains how Nido handles information when you use the Android app, device-only Free mode, and optional account and family-sync features. Villalona Studio is the developer's public name. This policy does not invent an unverified legal entity, address, or operating country.

2. Information handled

Depending on your choices, Nido may handle your email, account identifier, display name and session; household names/settings, members, roles and invitations; tasks, routines, projects, shopping, meals, calendar items, reminders, contacts and home-care records; manually entered accounts, income, expenses, amounts, categories, budgets, goals, obligations and projections; adult-managed child profiles including alias, optional birth date, preferences, achievements and milestones; dictated text and confirmed transcripts; app preferences, installation identifiers and, only if enabled, notification tokens; and technical records used for security, synchronization, conflict handling, idempotency and auditing.

Nido does not request bank credentials, store cards to make payments, move money, lend, obtain credit history, or perform OCR in the version described.

3. Purposes

Information is used to provide requested features, authenticate, synchronize and share items with authorized members, calculate summaries and projections, schedule reminders, protect and troubleshoot the service, and answer support, privacy and deletion requests. Nido does not sell personal data. The described version has no ads, third-party analytics or tracking SDK.

4. Free mode and local storage

Free-mode functional data is stored in SQLite inside the app's private device storage and needs no account. A synchronized installation also keeps a local copy. Use Family → Settings → Account and data → Delete data from this device; Android may also remove it when you clear storage or uninstall. Device deletion alone does not delete an account or remote data.

5. Account, synchronization and hosting

If you choose an account and family sync, Nido sends relevant data over HTTPS to self-hosted Supabase software on a Contabo VPS. Infrastructure is operationally shared with Mi Aula, while Nido uses separate logical data and permissions; this is not Supabase Cloud. The server's physical country has not been verified and is therefore not asserted. The operating system's secure storage keeps the session.

Nido does not provide end-to-end encryption. The server must process synchronized data. Controls include authentication, household permissions, row-level policies, logical separation and HTTPS, but no system is guaranteed absolutely secure.

6. Households and sharing

Household items may be seen or changed by authorized adult members according to role. Private items are restricted to their owner through client and server controls. Invitations and joining are user-initiated; sync does not make information public. When a person leaves or deletes an account, some shared records may remain for other members, with unnecessary identity links removed.

7. Finance

Balances, income, expenses, budgets, goals and projections are entered or confirmed by you. Nido is an organization tool, not a bank, wallet, processor, financial adviser or lender. Calculations and projections are informational.

8. Child profiles

Child profiles are private records created and managed by household adults. They are not public accounts and cannot sign in. Nido is intended for adults managing a household. The described version has no child-directed ads, public messaging, real-time family location or contact with strangers.

9. Voice, camera and photos

Microphone access is requested when you start dictation. Nido asks the speech-recognition service configured in Android to turn audio into text and prefers on-device processing when available; Android's selected provider may receive or process audio under its own terms. Nido does not create its own recording and does not save the transcript as functional data until you confirm it. The camera or image picker may temporarily show a receipt; the described version performs no OCR and does not upload that image to Nido.

10. Widgets and notifications

Agenda and Shopping widgets are opt-in and initially off. If enabled, the launcher or lock screen may expose titles, dates or items to anyone who can see the device. The quick-expense widget shows no financial content. Widget preferences and active household are stored locally. Nido schedules local Android reminders. Its architecture supports push tokens and remote notices, but the remote-push provider and worker are not active in the described version.

11. Providers and recipients

Nido does not provide data to advertisers or data brokers.

12. Technical logs

The Caddy access log removes the URI and request and response headers, retaining limited metadata such as time, status and source IP for security and diagnostics. It rotates at 20 MiB, keeps up to 5 files and has a maximum age of 168 hours (7 days). The server system journal is retained for up to 14 days. A documented incident or applicable obligation may justify different retention.

13. Retention and backups

Local data remains until you remove it. Remote data remains while the account or household needs it, until valid deletion, or while an applicable legitimate reason exists. A daily backup is scheduled for 06:30 UTC. Rotation keeps the newest complete backup for each of the 7 most recent daily dates plus one representative for each of the 4 most recent ISO weeks. These are a union, so the generation count can vary. Retained generations are encrypted and removed only by that rotation. Data deleted from the active service may therefore remain temporarily in backups until rotated out.

14. Deletion

You can delete local data in Nido. For synchronized data, use the in-app account option or the public deletion page. That page prepares an editable email; it does not ask for a password, send the message, or delete anything automatically. Support verifies account control before acting. Deletion is limited to Nido and must not remove a Mi Aula account or data even though authentication infrastructure is operationally shared. Solely owned households and dependent profiles may be deleted; shared records needed by others may remain without unnecessary personal association. Backups follow the rotation above.

15. Choices and rights

You can use local mode without an account, revoke microphone/notification permissions in Android, disable widgets, correct information in the app, or request access, correction or deletion under the law that applies to you. Contact sheetsadss@gmail.com. Never send passwords or codes. Jurisdiction and specific rights depend on your location and applicable law; this policy does not select an unverified jurisdiction.

16. Changes

We may update this policy when features, providers or requirements change. The current version and effective date will be published at this URL.

17. Contact

Nido · Villalona Studio (developer's public name)
Privacy and support: sheetsadss@gmail.com
Effective date: 2026-10-11.